20091114‘å“c‹æ‘å‰ï